-
1 быздӧдны
-
2 бызӧд
выпадение ниток по обрезанному краю ( о ткани); нитки, отделившиеся по срезу ткани -
3 кыдны
-
4 ситечулов
лёгкие хлопчатобумажные ткани; ткани гладкокрашеные или с набивными рисунками -
5 бердйыны
диал. перех.1) снимать основу ткани со сновалки 2) доставать дно -
6 быгӧртас
подрубленный или обмётанный край ткани; -
7 быздыны
неперех. сыпаться ( о ткани по разрезанному краю);чышъянтӧ кӧ он быгӧрт, быздас — если платок не подрубить, края осыплютсявундасӧд быздыны — сыпаться по срезу;
-
8 быздӧдӧм
щипание || щипанный ( о нитях ткани) -
9 ветлыны
неперех.1) ходить, сходить, ездить, съездить;лавкаӧ ветлыны — сходить в магазин; регыдик кежлӧ ветлыны — съездить ненадолго; машинаяс таті оз ветлыны — машины здесь не ездятверзьӧмӧн ветлыны — ездить верхом;
2) циркулировать; омывать;3) отлучиться;4) наездить;5) гулять; ходить с кем-л◊ Киысь киӧ ветлыны — быть гулящей (букв. ходить по рукам)
-
10 вуни-вени
обвислый, оттянувшийся, отвислый (напр., о платьях из неплотной ткани) -
11 вутш
(-к-)Iкочка;видз — кочковатый луг; вутшкысь вутшкӧ чеччавны — скакать с кочки на кочку IIвутшкӧсь — (прил.)
узел, небольшое утолщение, бугорок (на ткани, на пряже) -
12 гос
Iжир ( животный), сало || жировой; сальный;сывдӧм гос — топлёное сало; сюв выв гос — слой жира, облегающий внутренности животных; яй выв гос — верхний слой жира; гос сись — сальная свеча; гос сіяс — жировые ткани; кукань яйыс гостӧм — (прил.) телятина совсем постная ◊ Вӧркйӧ гос лэдзыштны — отдохнуть после еды; гос уськӧдны — получить пользу, выгоду (букв. сало выжать); госыд оз на сыв — не похудеешь (букв. сало не растопится) IIош гос — медвежий жир;
диал. польза;гос абу — нет пользы, бесполезно
-
13 гуг
1) оборотная сторона, изнанка (ткани, одежды);гугсянь гладитны — гладить с изнанки; нойыслӧн гуг и бан ӧткодь — двустороннее сукно ( с двумя одинаковыми сторонами)баныс сера, гугыс шыльыд — лицевая сторона пёстрая, изнанка гладкая;
2) перен. скрытая сторона чего-л;◊ Гугнас и баннас сёрнитӧ — говорит и так и этак; гуг и бан тӧдны — насквозь видеть; знать как свои пять пальцев; меным ставыс на гуг и ставыс бан — для меня ещё ничего не ясно (букв. для меня всё ещё и лицевая сторона и изнанка); сайын да гугын овны — держаться в сторонетӧдмавны олӧмлысь гугсӧ — изведать изнанку, негативную сторону жизни
-
14 гӧрддзысьны
1) см. гӧрддзасьны в 3 знач.2) неперех. заниматься связыванием нитей основы новой ткани с нитями старой основы -
15 дзиж-дзажмунны
изобр. однокр.1) зашипеть;2) порваться с треском ( чаще о ткани) -
16 запас
1) запас, запасы; припасы;видзтан запас — неприкосновенный запас; вӧр запас — запасы леса; ичӧт запас — небольшой запас; ломтас запас — запасы топлива; нянь запас — хлебные запасы; запас вӧчны — делать запасы запасыд мустӧ оз зырт — погов. запас карман не дерёт (букв. печень не трёт)вежонся запас — запас на неделю;
2) запас, припуск (излишек ткани за швом, выпускаемый, если надо увеличить в ширину или в длину какую-л. часть одежды);платтьӧ бӧждорас запасыс эм — подол платья с запасомсоскысь запас лэдзны — выпустить запас на рукаве;
3) воен. запас ;4) диал. вещи, пожитки;см. тж. кӧлуй в 1 знач., эмбур в 1 знач. -
17 йитантор
(-й-) то, что надо к чему-л присоединить, сметать, срастить; -
18 китайка
китайка (сорт хлопчатобумажной ткани, а также изделия из неё);кумачсӧ пӧ ог пасьтав да китайкасӧ ог новлы — ( из песни) кумача, мол, не надену и китайки носить не будукитайка сарапан — сарафан из китайки;
-
19 крепыдлун
1) крепость;сораслӧн крепыдлун — крепость раствораизлӧн крепыдлун — крепость камня;
2) прочность;ёртасьӧмлӧн крепыдлун — прочность дружбыдӧралӧн крепыдлун — прочность ткани;
-
20 кырдны
неперех.1) обвалиться, обваливаться;туйыс кырдіс —берег пӧлӧныс кырдӧма — берег обвалился;
а) дорога обвалилась;б) перен. дорога перекрылась; доступ куда-л прекратился2) расползаться, расползтись ( о ткани); рваться, порваться по краю3) отвалиться, отваливаться; отклеиться, отклеиваться
См. также в других словарях:
Ткани — ткацкие изделия (выполненные на ручном или механических станках), отличающиеся художественностью орнамен тации, красотой расцветки, высоким мастерством выработки, являющиеся произведениями декоративно прикладного искусства. Орнаментация… … Художественная энциклопедия
ТКАНИ ИЗ СИНТЕТИЧЕСКИХ ВОЛОКОН — ТКАНИ ИЗ СИНТЕТИЧЕСКИХ ВОЛОКОН. Синтетические волокна получают из различных искусственных смол. Ткани из этих волокон прочные, лёгкие и красивые. Оби не боятся моли, влаги, мало загрязняются, легко отстирываются и почти не требуют глажения.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ТКАНИ — (биологическое), системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав ткани входят также межклеточные структуры и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани человека и животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и… … Современная энциклопедия
Ткани (альбом) — Ткани Студийный альбом Дельфина Дата выпуска 2001 Записан 2000 2001 Жанр Альтернативный рок, Рэпкор, нойз Длительность … Википедия
Ткани — (биологическое), системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав ткани входят также межклеточные структуры и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани человека и животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТКАНИ — в биологии системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав тканей входят также тканевая жидкость и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и нервная; ткани… … Большой Энциклопедический словарь
ткани — текстиль, текстильные изделия; красный товар, мануфактура Словарь русских синонимов. ткани текстиль; мануфактура, красный товар (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ТКАНИ ТЕХНИЧЕСКИЕ — ткани, применяющиеся для технических надобностей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТКАНИ — ТКАНИ. Клетки, сходные функционально, ди ференцированные в одинаковом направлении и связанные друг с другом (и с промежуточным веществом, если оно есть) определенным образом, складываются в системы, получившие в гистологии название Т. Входя в… … Большая медицинская энциклопедия
ткани́на — тканина … Русское словесное ударение
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона